服务热线 : 4009665117
新闻资讯 News

收了刑事处罚的同时,真的不能索要民事赔偿费用吗?

日期: 2019-06-26
作者:

一、最高人民法院关于刑事附带民事诉讼赔偿范围问题的答复

(法办﹝2011)159)

关于刑事附带民事诉讼赔偿范围问题,我院的倾向性意见是:附带民事诉讼案件依法只应赔偿直接物质损失,即按照犯罪行为给被害人造成的实际损害赔偿,一般不包括死亡赔偿金和残疾赔偿金,但经过调解,被告人有赔偿能力且愿意赔偿更大数额的,人民法院应当支持;调解不成,被告人确实不具备赔偿能力,而被害人或者其近亲属坚持在物质损失赔偿之外要求赔偿金的,人民法院不予支持;对于却有困难的被害人,给予必要的国家救助。主要理由是:

(1)根据刑事诉讼法第七十七条“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中,有权提起附带民事诉讼”和刑法第三十六条第一款“由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处经济损失”的规定,这里的“物质损失”和“经济损失”仅指物质财产损失,不包括精神损失。同时,刑事犯罪造成财产损失与单纯民事侵权行为造成损失在应当赔偿、能够赔偿以及法理上存在明显不同。依据法律规定,对附带民事案件与单纯民事案件不应适用同样赔偿标准。

(2)司法实践中,刑事案件被告人绝大多数是农民、无业人员和进城务工人员,非常贫穷,几乎没有什么财产可供赔偿,如果超出法律规定的范围判其高额赔偿,必定要打法律“白条”。由于无法得到实际执行,既影响裁判的权威,更常常引发被害方上访、闹访问题,法律与社会效果均无法保障。

(3)简单套用《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》,赔偿的数额标准高达十几万、二三十万元,常常使被害方对巨额赔偿抱有不切实际的期待,一旦被告人不能足额赔偿,就认为其没有悔罪诚意和表现,导致民事调解根本无法进行,并进而在刑罚诉求方面坚决要求对被告人判处重刑乃至死刑,甚至以缠讼、闹访相威胁、要挟,严重影响宽严相济刑事政策和“保留死刑,严格控制,慎重适用死刑”政策的贯彻落实,严重影响社会矛盾的有效化解和和谐社会的建设。

(4)高额赔偿表面上看似乎有利于保护被害人的合法权益,这是有的学者和部门认为附带民事诉讼应与单纯民事赔偿执行统一标准的主要考虑,但由于刑事案件被告方实际赔偿能力很低,甚至没有,而被害方“要价”又太高,导致实践中许多被告人亲属认为,与其东借西凑代赔几万元被害方也不满意,索性不再凑钱赔偿,结果造成被害方反倒得不到任何赔偿。命案中这种情况尤为普遍,直接导致的结果是被害方的境遇更加悲惨,既不利于被害方权益的切实维护,也不利于社会关系的及时修复。

(5)解决这一问题应当立足实际,充分考虑我国的现实国情,严格依法审判,并着眼于案件裁判的实际效果,促进社会和谐。

感谢您对人民法院工作的关心和支持!

二〇一一年五月二十八日

 

 

安徽省淮南市中级人民法院

民事判决书

2015)淮民一终字第00929

上诉人(原审原告):尹瑞军,男,1953617日出生,汉族,退休工人,住淮南市田家庵区。

委托代理人:段元虎,淮南市法律援助中心指派律师。

被上诉人(原审被告):颜礼奎,男,19571010日出生,汉族,淮南矿业集团退休职工,住淮南市田家庵区。

委托代理人:樊福敏,安徽俊诚律师事务所律师。

委托代理人:杨杰,安徽俊诚律师事务所实习律师。

上诉人尹瑞军因健康权、身体权纠纷一案,不服淮南市田家庵区人民法院(2014)田民一初字第01805号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,于2015127日公开开庭审理了本案。上诉人尹瑞军及其委托代理人段元虎,被上诉人颜礼奎的委托代理人樊福敏、杨杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

尹瑞军原审诉称:2012112617时许,尹瑞军在淮南市田家庵区老龙眼洞泉村37号楼北边菜地与颜礼奎妻子韩子云发生争执。颜礼奎为报复尹瑞军,竟持刀将尹瑞军捅伤。尹瑞军被捅伤后当日被送往淮南市东方医院集团总医院治疗,后转院至淮南新华医疗集团治疗,共计住院108天,在家休息至今。尹瑞军的伤情经诊断为:全身多处刀刺伤、左坐骨神经挫伤、右腓总神经损伤。颜礼奎故意伤害尹瑞军,导致尹瑞军轻伤,给尹瑞军造成的所有损失应当承担赔偿责任。为维护合法权益,特提起诉讼,请求判令:一、颜礼奎赔偿尹瑞军医疗费、人体损伤程度鉴定费、复印费、住院伙食补助费、交通费、衣服鞋子损失共计13047.27元,残疾赔偿金、护理费、营养费、误工费、伤残鉴定费、被扶养人生活费、后续治疗费用待伤残鉴定后追加起诉;二、诉讼费由颜礼奎承担。2014114日,尹瑞军申请追加诉讼请求:判令颜礼奎赔偿误工费18283.87元、营养费3330元、护理费15234.25元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金46228元。

颜礼奎原审辩称:一、本案系邻里小事纠纷产生厮打,并非尹瑞军诉称的报复;二、颜礼奎已经刑事处罚,颜礼奎只承担直接经济损失,残疾赔偿金、精神损害抚慰金不予承担;三、尹瑞军系退休职工,误工费不存在;四、尹瑞军仅为治疗,其住院实质是空床挂床,并非实际住院,鉴定机构检材不能作为有效证据使用,请法院依法核实。

原审查明:尹瑞军与颜礼奎同住淮南市田家庵区老龙眼洞泉村。2012112617时许,双方因小区菜地问题发生口角并厮打,颜礼奎持刀将尹瑞军捅伤。尹瑞军随后被送往淮南市东方医院集团总医院治疗,经诊断为:全身多处刀刺伤、左坐骨神经挫伤、右腓总神经损伤。后尹瑞军转院至淮南新华医疗集团治疗。2013822日,淮南市田家庵区人民法院作出(2013)田刑初字第00346号刑事判决,颜礼奎犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年三个月。2014825日,尹瑞军另行提起民事诉讼,请求人民法院判如所请。

原审另查明:案件一审审理过程中,尹瑞军申请对伤残等级、误工期、护理期、营养期及后续治疗费进行鉴定。原审法院依法委托安徽新莱蒂克司法鉴定中心依法进行鉴定,鉴定机构作出皖新莱司鉴(2014)法临鉴字第1559号鉴定意见书,认定尹瑞军的伤情相当于道路交通事故十级伤残,误工期限为180天,护理期限为150天,营养期限为111天;因尹瑞军现在尚无具体的后续治疗项目,不予受理尹瑞军后续治疗费的鉴定。

原判认为:公民享有生命、健康权,公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。本案双方纠纷已经刑事处理,颜礼奎故意伤害尹瑞军,应当承担相应民事赔偿责任。另据我国刑事诉讼法及其相关司法解释规定,犯罪行为造成被害人人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼,另行提起民事诉讼的,人民法院可以进行调解,或者根据物质损失情况作出判决。因此,关于尹瑞军的各项主张:医药费8737.27元,支持合理部分7171.39元;住院伙食补助费2160元,尹瑞军三次住院合计111天,参照30元每天的伙食补助标准计算,尹瑞军的该项主张未超过法律规定,予以支持;交通费1080元,因尹瑞军没有提供相关的票据予以佐证,酌情确定交通费按照5元每天的标准计算,依法支持合理部分为555元;营养费3330元,经鉴定,尹瑞军所需的营养期为111天,按照30元每天的标准计算,尹瑞军的该项诉请符合法律规定,予以支持;护理费15234.25元,经鉴定,尹瑞军的护理期为150天,因尹瑞军未提供护理人员的收入状况,参照上一年度本省居民服务业和其他服务业平均工资37074元每年每人的标准计算,确定护理费的数额为15235.89元,尹瑞军主张15234.25元未超过法律规定,应予支持。尹瑞军关于病案复印费、衣服鞋子损失的诉请不符合法律规定,不予支持;关于鉴定费、误工费的诉请,依据不足,不予支持;关于残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求,因其并不属于《中华人民共和国刑事诉讼法》和相关司法解释规定的犯罪行为造成的物质损失,不予支持。综上,尹瑞军在本案中应获得的赔偿款为27340.64元[医药费7171.39元+护理费15234.25元+交通费555元+住院伙食补助费2160元+营养费2220元]。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条,《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第五条、第六条第一款,《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条,《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》一百五十五条、第一百六十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下:一、被告颜礼奎于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告尹瑞军医药费7171.39元、住院伙食补助费2160元、交通费555元、营养费2220元、护理费15234.25元,合计27340.64元;二、驳回原告尹瑞军的其他诉讼请求。案件受理费2380元,由尹瑞军负担1896元,由颜礼奎负担484元。

宣判后,尹瑞军不服,向本院提起上诉称:一、一审认定尹瑞军不存在误工系认定事实不清。尹瑞军在被颜礼奎伤害时系在淮南市田家庵区振标装修部工作,尹瑞军对此提供了营业执照和考勤表予以证实。一审法院在查明上述事实的情况下,仍不支持误工费错误。二、一审判决适用法律错误。一审认为尹瑞军主张的精神抚慰金、残疾赔偿金,因其不属于《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释规定的由犯罪行为造成的物质损失的范畴不予支持错误。因颜礼奎的伤害造成尹瑞军十级伤残。颜礼奎的刑事部分已经刑事处理,尹瑞军在刑事案件中并未提起附带民事诉讼,而是就颜礼奎的民事人身侵权另行提起民事诉讼,不应适用《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定。故尹瑞军依照《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定提起人身损害赔偿。根据上述法律规定,颜礼奎应赔偿精神抚慰金和残疾赔偿金。综上,请求本院撤销原判;改判颜礼奎向尹瑞军支付误工费18283.87元,残疾赔偿金46228元,精神抚慰金8000元,合计72511.87元;一、二审诉讼费用由颜礼奎负担。

颜礼奎辩称:一、参照《安徽省高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件的指导意见》的规定,一审不支持误工费正确;二、残疾赔偿金不属于因犯罪造成的物质损失的范畴,依法不应赔偿;三、本案不应支持精神抚慰金。综上,一审判决正确,请求二审法院判决驳回上诉,维持原判。

双方当事人二审所举证据与一审相同,相对方质证意见也同于一审。本院认证意见与一审一致。

除一审查明的事实外,本院二审另查明:2013年度,安徽省城镇居民人均可支配收入为23114元。

根据尹瑞军的上诉请求、理由及颜礼奎的答辩意见,本院归纳本案争议焦点如下:颜礼奎应否对尹瑞军主张的误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金承担赔偿责任。

针对本案争议焦点,本院认为:1、关于误工费。尹瑞军系退休职工,对于退休职工,如其主张误工费,其应向法院举出劳务合同或聘用合同、工资表、单位误工证明等证据。但尹瑞军仅向法院提交了营业执照和考勤表,且考勤表标注的日期为20126月至9月,时间段较短,上述证据不足以支持尹瑞军关于误工费的主张,对尹瑞军关于误工费的诉讼请求不予支持。2、关于精神抚慰金。本案颜礼奎已因伤害尹瑞军的犯罪行为被判处有期徒刑一年零三个月,颜礼奎被判处刑罚对尹瑞军是一种精神上的抚慰;且精神抚慰金不属于物质损失的范畴,故对尹瑞军关于精神抚慰金的诉讼请求不予支持。3、关于残疾赔偿金。首先,从本案的事实和相关法律规定看,颜礼奎的故意伤害行为致尹瑞军构成十级伤残。《中华人民共和国侵权责任法》第四条规定,侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的,不影响依法承担侵权责任;《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定,侵权行为造成受害人残疾的,侵权人应当赔偿受害人残疾赔偿金。根据上述事实和法律规定,尹瑞军关于残疾赔偿金的诉讼请求有事实和法律依据。其次,从公平的角度看,犯罪行为对受害人造成的伤害甚至比纯粹的民事侵权造成的伤害更大,如不予支持残疾赔偿金,会导致受害人因遭受犯罪行为侵害得到的赔偿较少,遭受纯粹民事侵权行为的侵害得到的赔偿相对较多,对受害人不公平,支持残疾赔偿金更符合公平原则。再次,从残疾赔偿金的性质看,因侵权行为造成受害人残疾的,必然会对受害人今后的生活和工作造成影响,造成受害人的生活成本增加或者劳动能力下降,进而变相的减少了受害人的物质收入,残疾赔偿金应属于物质损失的范畴。综上,尹瑞军关于残疾赔偿金的诉讼请求应当予以支持。残疾赔偿金的数额参照2013年安徽省城镇居民人均可支配收入,结合尹瑞军的伤残等级计算。残疾赔偿金的数额为46228元(23114元每年×20年×10%)。

另外,一审判决根据经鉴定确定的营养期限111天,按照30元每天的标准计算营养费的数额为3330元,但在判决主文中确定的营养费数额为2220元,计算错误,应予纠正,二审确定营养费的数额为3330元。

综上,一审判决认定事实清楚,但适用法律部分错误,应予改判。经本院审判委员会讨论决定,依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条第一款、第十六条,《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》一百三十八条第二款,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:

一、撤销淮南市田家庵区人民法院(2014)田民一初字第01805号民事判决;

二、被上诉人颜礼奎于本判决生效后十五日内一次性赔偿上诉人尹瑞军医疗费7171.39元、住院伙食补助费2160元、交通费555元,营养费3330元、护理费15234.25元、残疾赔偿金46228元,合计74678.64元;

三、驳回上诉人尹瑞军的其他诉讼请求。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延期间的债务利息。

一审案件受理费2380元,由尹瑞军负担672元,由颜礼奎负担1708元;二审案件受理费300元,由尹瑞军负担109元,由颜礼奎负担191元。

本判决为终审判决。

审 判 长  胡 伟

审 判 员  石兴辉

代理审判员  海 涵

二〇一六年一月七日

书 记 员  王晓珊

 

收了刑事处罚的同时,真的不能索要民事赔偿费用吗?

最新动态 / 更多>>
2019 . 10 . 17
点击次数: 3
2019年10月11日,山西省阳城县人民法院依法对公然撕毁法律文书、藐视法律尊严的张某某,作出了拘留十五日、罚款1000元的决定。  该院在审理(2019)晋0522民初2373号借款合同纠纷一案中,该院工作人员依法向被告张某某送达民事起诉状、应诉通知书、举证通知书、开庭传票等相关法律文书,张某某拒绝签收并故意撕毁向其送达的法律文书,阻碍了司法工作人员正常执行职务,触犯了《中华人民共和国民事诉讼法...
2019 . 10 . 17
点击次数: 4
随着科技发展,物流业技术革新,电动车的普及,催生了快递行业和外卖行业两大速递巨头。我们知道有很多外卖小哥为了准时准点的送达外卖,也为了多拿几单货,也因为送餐时间总是早中晚的高峰期,而发生交通事故。同样的快递小哥也不能够有所幸免,但是快递行业的很多不规范,并不能保障快递小哥的人身安全和伤情赔偿。2017年2月开始,被告王某为原告南京某信息技术开发有限公司收送快递业务,与原告形成了事实上的合作关系。原...
2019 . 10 . 16
点击次数: 3
法院判断案情的实质,并不是原被告双方说什么就是什么,而是按照案情,探查究竟,根据事实判决。那么相应的律师在办理案件的时候一定要通过当事人的表述了解案件的内情,并且通过经验和法律来预测法官的意见,以此来做出诉讼策略和应诉方案。经法院审理查明,2017年8月8日,原告谢某(乙方)与被告某企业(甲方)订立了《艺术品回购合同》,约定甲方向乙方出售13幅艺术品,合计金额23万元,并约定好回购期限、违约金及期...
2019 . 10 . 15
点击次数: 3
据说今年主观题超难,刑法赤橙黄绿青蓝紫七位当事人手拉手转圈圈。洪某事情太多,罪责深重,被很多新上任的法律人有意判处死刑。民法商法延续前一年的考察办法,在高度融合的道路上越走越远。考生一片呜呼唉嗨声中,民法老师继续歇斯底里地呼吁,民法不是不重要了,民法的考察必中没有降低……这让在客观题中不幸折戟的小编本人在角落里面瑟瑟发抖。四个小时,五道题,据说刑法题在一千到两千字上下。这要是放到电脑打字技术不过关...
2019 . 10 . 14
点击次数: 3
这几年中国的综艺节目层出不群,虽然大家都知道是创意高仿,但是不能否认综艺参加者本身具有特色。比如《妻子的旅行》,可以看得出同样是中国的明星,但是每个家庭的相处方式和家庭责任的承担都不同。哪怕是近现代以来大家都在提倡男女公平,教育就业平等,家庭地位平等,在家庭中承担的责任也趋于平等。但是中国家庭很多依旧是男主外,女主内,女性工作之后所有的薪酬都用于家庭的生活开销。除此之外,女性还要照顾家人和孩子,总...
2019 . 10 . 12
点击次数: 3
自古以来燕窝就被很多人视为调养滋补的最佳圣品,尤其是很多女性多食燕窝美容养颜。燕窝润肺,而肺主毛发,所以常吃燕窝可以帮助肌肤润泽。之前电视剧《欢乐颂2》热播,剧中陈家康一直不停的找机会接触“女神”樊胜美,一言不合就送礼,第一次送化妆品没收,第二次又改送燕窝,这次,樊胜美收下了这份礼物,“女神”对燕窝非常喜欢。《红楼梦》是古典书籍中提及燕窝次数最多的一部著作,“燕窝”二字在书籍在共出现16次之多。《...
Copyright © 2018 - 2021 江苏致祥律师事务所
犀牛云提供企业云服务
微信二维码
亲,扫一扫
关注微信公众号
X
1

QQ设置

3

SKYPE 设置

4

阿里旺旺设置

5

电话号码管理

  • 025-85845117
6

二维码管理

展开